Traductions de „documento“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

documento [dokuˈmen̩to] SUBST m

documento

documento m

documento nacional de identidad

carteira f de identidade

I . documentar [dokumen̩ˈtar] VERBE trans

documentar

documentar

II . documentar [dokumen̩ˈtar] VERBE pron

documentar documentarse:

documentarse

documentar-se

Expressions couramment utilisées avec documento

documento nacional de identidad

carteira f de identidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los anteriores extremos constarán expresamente en el documento oficial que expedirán las Cortes Generales acreditando su personalidad y cargo.

www.defensordelpueblo.es

Fotocopia de título de propiedad o contrato de alquiler, de aparcería, u otro documento que acredite como poseedor del inmueble..?

www.hacienda.gov.py

Por el contenido de la conversación y el ruido de fondo parece que el maquinista consulta un plano o un documento, detalla el tribunal.

www.lonostro.es

Lo importante es que hubo documentos que fueron facilitados.

pircasytrincheras.blogspot.com

Debe advertirse, en primer lugar, el calificativo defección, que forma parte del título del documento que comentamos.

buscaunitaria.blogspot.com

El documento activo aparece indicado por un pequeño círculo negro situado al lado del nombre.

gleducar.org.ar

Estos tres temas, estrechamente relacionados, merecerán tres documentos específicos que hoy firmarán los presidentes.

beleninfo.com.ar

En este orden, los demandados también precisaron que que nunca recibieron las cartas documento, de las que tomaron conocimiento recién con el traslado de demanda.

puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com

No es que el documento sea el portador de la verdad.

blogcronico.wordpress.com

También ello fue inútil; el documento y las firmas fueron a parar al cesto de los papeles.

bibliaytradicion.wordpress.com