Traductions de „identidad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

identidad [iðen̩tiˈðað ] SUBST f

identidad

identidade f

Expressions couramment utilisées avec identidad

documento nacional de identidad

carteira f de identidade

carné de identidad

carteira de identidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La identidad ramoneana que tuvo en el arranque fue de protagonismo y vértigo.

pasionmonumental.com

Homenajeamos, entonces, a militantes políticos, que lo hacían cada uno desde algún lugar concreto y desde una identidad política concreta.

ahorainfo.com.ar

De esta forma se verifica la identidad del contacto evitando recibir correo no deseado.

blog.fromdoppler.com

La identidad es lo que yo soy, creo que soy o pretendo ser dentro de un grupo social.

masmarketingonline.com

El fútbol era mi escape, mi propósito, mi identidad.

www.albertocarrera72.com.ar

Trabajamos con proveedores que verifican la identidad de un usuario.

blogdeviajes.com.ar

Esto te da una identidad con un sentimiento grupal.

www.r-c-u.com.ar

Esta identidad una vez conformada no puede cambiarse, por lo menos hasta lo que conocemos en el mundo de la ciencia actual.

www.corrientes24.com

Porque, en forma insconsciente, la identidad del tangaroa se configura en relación con aquello contra lo que se define.

www.proyectoallen.com.ar

Incluyo entre estas aquellas mujeres que tienen su identidad puesta en el trabajo.

gracielamoreschi.com.ar