Traductions de „encaminarse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . encaminar [eŋkamiˈnar] VERBE trans

encaminar

encaminhar

encaminar sus pasos hacia el pueblo

dirigir-se ao povoado

encaminar los esfuerzos hacia algo

direcionar os esforços para a. c.

II . encaminar [eŋkamiˈnar] VERBE pron

encaminarse a/hacia algo

encaminhar-se a/para a. c.

Expressions couramment utilisées avec encaminarse

encaminarse a/hacia algo

encaminhar-se a/para a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nos dice que nada más y nos encamina a nuestro auto.

padrefabian.com.ar

Debe trabajar siempre para que la sociedad se fortalezca, se consolide y se encamine hacia una mejor calidad de vida.

www.necocheatotal.com.ar

Si no es así, somos nosotros los que seguimos al ego, vamos encaminados a metas que no son las esenciales.

comunicacionpopular.com.ar

Podemos encaminarnos hacia el desarrollo de una mejor sociedad con la interacción de la educación y la colaboración.

blog.sabf.org.ar

Así fue que junto a mi equipo arrancamos a ver cómo encaminar las cosas.

mxzoneweb.com.ar

El ánimo popularse encaminaba a una insurrección revolucionaria.

comunicacionpopular.com.ar

Todo parecía encaminarse para una jornada tranquila.

www.redaccionrosario.com

Igualmente yo necesité un poquito de ayuda y una psicóloga especializada en orientación vocacional me encaminó...

seruniversitario.com.ar

Más esfuerzo más temor, lo que produce la atracción fatal del obstáculo y encaminarnos hacia él.

www.emprendedoresnews.com

La tradición ha creado una serie de reglas para ayudar a los confesores a encaminar estas verdaderas torturas a que se someten algunas personas.

padrefabian.com.ar