Traductions de „falsos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

falso (-a) [ˈfalso, -a] ADJ

falso (-a)

falso(-a)

un movimiento en falso

um movimento em falso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para los casos graves e incurables preferimos prevenir con falsos positivos; mientras que en casos mas leves, podemos confiar en los médicos para nuestra curación.

cultivandocultivos.wordpress.com

En la esquina, una chimenea de ladrillo con leños falsos simulaba un sitio acogedor; sin embargo, triunfaba la mentira escenográfica.

lasmalasjuntas.com

Y los falsos profetas están engañando hasta a los más apercibidos.

diosenlanoticia.org

Conozco respuestas intemperantes, juicios aventurados (falsos) y ataques ad hominem.

bitacoraveritas.dominicos.org

Idólatra incluye asociación activa en los falsos sistemas de culto, en espiritismo y necromancia.

www.iceseg.com

Los reclutas se llamarán iniciados y se adoctrinarán para creer en falsos ritos de pasaje a los más altos reinos.

www.trinityatierra.com

Además, estos hipócritas que empiezan con la adulación, las lisonjas y todo esto, acaban buscando falsos testigos para acusar a los que habían adulado.

blogs.21rs.es

Todos ustedes son unos falsos ateos, hasta ahora por lo que he leído no pasan de ser herejes o ya de pérdida unos pobrecitos blasfemos.

papaesceptico.com

Mientras tanto, nos vemos día tras día sometidos a coberturas tendenciosas y sesudos análisis sesgados, los cuales son pre empacados por estos falsos y convenencieros personajes.

quienessonsv.blogspot.com

Pueden ser veraces, realizados y sinceros o convenencieros, competitivos y falsos.

www.personarte.com