Traductions de „flota“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

flota [ˈflota] SUBST f

flota

frota f

flotar [floˈtar] VERBE intr

flotar

flutuar

flotar

boiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para empezar, la flota ateniense fue derrotada frente a las costas jónicas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Un bloque de hielo de entre 1 y 5 m de espesor que flota en medio del océano Ártico.

enroquedeciencia.blogspot.com

Para mí todo son medallas de oro: los atuneros del Índico que cuentan con una flota militar protegiéndolos, por ejemplo.

www.pararelmundo.com

Estas restricciones generan huecos que son aprovechados por flotas que depredan nuestros recursos naturales, amenazando la sustentabilidad biológica del recurso pesquero.

www.aviacionargentina.net

Gira, gesticula, atrae, usa con profesionalismo la mirada de hacer puntería, flota.

www.8300.com.ar

No flota por todos lados, está ahí, en esa dirección y en ningún otro sitio.

karenblixen.wordpress.com

Donde vemos que hay oportunidad de lanzar un nuevo vuelo, trabajamos en la planificación del mismo, tanto en flota como en personal.

turismocero.com

Lo mismo ocurre con las unidades destinadas a las flotas interna, que muchas veces se realizan para los préstamos a la prensa.

autoblog.com.ar

Pero no es sin embargo un predicado superficial o superestructural que flota en la superficie de la experiencia.

www.jacquesderrida.com.ar

Detrás de todo el dispositivo, esperaba heroicamente a la flota más poderosa del mundo una goleta nacional.

www.elhistoriador.com.ar