Traductions de „flote“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

flote [ˈflote] SUBST m

estar a flote

estar flutuando

estar a flote fig

estar fora de perigo

mantenerse a flote fig

seguir adiante

sacar a flote una empresa

levantar uma empresa

flotar [floˈtar] VERBE intr

flotar

flutuar

flotar

boiar

Expressions couramment utilisées avec flote

estar a flote

estar flutuando

mantenerse a flote fig

seguir adiante

sacar a flote una empresa

levantar uma empresa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mi meta era contener el aliento y, si podía, tratar de mantenerme a flote para nadar, aguantando la respiración, hacia la playa.

misteriosyciencia.blogspot.com

Y si así lo ocurriera han amasado tal cantidad de dinero que tienen para salir a flote ellos y toda su familia.

diputaneando.blogspot.com

Él tiene un atisbo condicionado, que sale a flote con su intuición no elegible, e ignora completamente cómo eso se pudiera transmitir.

mimajestad.blogspot.com

Aquí sale a flote el objetivo principal de esta reflexión.

elianatardio.com

Para que el viajar en una ciudad a flote no se convierta en una tortura, damos algunos tips para mantener el peso en un crucero.

cocinayvino.net

Me atrevo a decir que el presidente se mantiene a flote según las encuestas gracias a los precios del petróleo.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Ni todo está logrado, ni los recursos son ilimitados ni las políticas sociales saldrán a flote si nos mantenemos pasivos o indiferentes. saludos!

babel36.wordpress.com

Sin embargo, esto saca un tema picante a flote.

www.androidblog.es

Tu negocio se mantiene a flote en mitad de la tormenta pero te gustaría explorar qué puedes o no puedes hacer.

www.contunegocio.es

Esperaremos a que salgan a flote y entonces contaremos 4 minutos y estarán listo.

www.missmigas.com