Traductions de „géneris“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

sui generis

sui géneris inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este lenguaje juvenil resulta en ocasiones incomprensible y lleno de modismos que lo hacen extraordinariamente sui géneris.

www.revistaprotocolo.es

Este es un crédito sui géneris porque es capital de trabajo para el constructor y no está sujeto a un plan de desembolsos establecido.

www.clave.com.ec

Lo que sí se conoce es que el sui géneris nombramiento provoca en los ciudadanos tanta gracia como antipatía.

www.revistalideres.ec

En su obra busca entrelazar los sentidos y visibilizar otras formas de ver el mundo, una visión sui géneris plasmada en grafito.

www.adesca.org.gt

El chocolate con un pedazo de pastel y la repartija de juguetes completan este cuadro sui géneris.

www.boliviatv.net

Nadie supo la autoría de esa sui géneris ocurrencia de izar una bandera blanca.

memorias.don-tardio.com

Luego viene la parte más sui géneris de todas.

turespacio.com

Todas estas características peculiares del fondo, hacen que sea una figura sui géneris.

www.tesis.ufm.edu.gt

Pero el escenario emergió para develar una sui géneris vocación de lucha vs. las tragedias, por grandes que parecieran.

www.upec.camaguey.cu

Realmente toda esta relación, constituye desmentido a la invención inconfesable de sui géneris profetas parroquiales.

dyacoub.espacioblog.com