Traductions de „herir“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

herir [eˈrir]

herir irrég como sentir VERBE trans:

herir

ferir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque tal vez no lo queremos decir pero terminamos diciendo igual e hiriendo a las personas que queremos.

followyourdreams.bligoo.com.ar

Pareció el desahogo de un grupo de jugadores heridos en su orgullo, en su corazón y en su amor propio.

www.ellitoral.com

Ellos son heridos físicamente por dormir en un piso de concreto o de madera.

metanoiamusical.com

En realidad, el hablar mas alto puede herir los oidos y empeorar la situación.

weblog.maimonides.edu

Son tus expectativas de lo que esperabas de esas personas, las que te hieren.

fabiangarella.wordpress.com

El claroscuro profundo, los haces de luz atravesando e hiriendo a la noche.

enestaruta.blogspot.com

Buen día, espero no herir susceptibilidades, o tal vez si...

vidabinaria.blogspot.com

Elizabeth, atravesada por el discurso de la inseguridad, pensó que habían herido a su hijo en un intento de robo.

guillermoberto.wordpress.com

Tenemos datos de los lugares y las personas que han sido heridas con armas de fuego en toda la ciudad.

actualidadypolitica.com

Mmmmm, enak, le dije que estaban deliciosas para no herir sus sentimientos, pero le mentí.

marcandoelpolo.com