Traductions de „hormiguero“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

hormiguero [ormiˈɣero] SUBST m

hormiguero

formigueiro m

la plaza era un hormiguero de gente

a praça parecia um formigueiro de gente

Expressions couramment utilisées avec hormiguero

oso hormiguero

tamanduá m

la plaza era un hormiguero de gente

a praça parecia um formigueiro de gente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No tuvo, pues, tentaciones de viajar al estómago de la ballena o de recorrer el gran hormiguero.

www.rincondelpoeta.com.ar

No puedo encerrarme en torres de marfil a divisar las ciudades como hormigueros humanos.

www.gonzaloarango.com

Estás jugando un extraño campeonato de golf dentro de tu hormiguero.

www.juegomaniac.com

El objetivo es el mismo para todas: encontrar el hormiguero más bien nutrido.

www.oxfam.org

El sol marcha sobre huesos ateridos: en la cámara subterránea: gestaciones: las bocas del metro son ya hormigueros.

www.festivaldepoesiademedellin.org

Sé que hay recuerdos que querrán abandonarme sólo cuando mi cuerpo hinche un hormiguero sobre la tierra.

www.bn.gov.ar

Dos hormigueros, uno en cada esquina de la caja de vidrio.

www.elortiba.org

Al igual que existe la hormiga, también existe el hormiguero.

www.estilosblog.com

Somos un hormiguero, pero en lugar de hormigas tenemos células.

lacienciaysusdemonios.com

Pueden estudiar el modo en que las hormigas transportan un trozo de alimento (como un pedacito de pan) hacia un lugar como el hormiguero.

escritoriodocentes.educ.ar