Traductions de „ligereza“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

ligereza [lixeˈreθa] SUBST f

1. ligereza (rapidez):

ligereza

ligeireza f

2. ligereza (levedad):

ligereza

leveza f

3. ligereza (error):

ligereza

leviandade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La declaración no ha de tomarse con ligereza.

radiocristiandad.wordpress.com

Una sensación de ligereza y buen rollo y, al mismo tiempo, la sensación de no haber visto únicamente una comedia ligera.

www.tea-tron.com

El blanco es también una expresión de ligereza en una estructura.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Por tanto, su ligereza puede echar para atrás a quién no le vayan este tipo de juegos.

bauldeulises.blogspot.com

Es necesaria la profesionalización, y creo además que debe llegar el día en que dejemos de usar el título de escritor con tanta ligereza.

fedosysantaella.blogspot.com

Hay momentos en que esto, que tomamos con ligereza, se convierte en mensajes que nos llegan y que no debemos trasladar a la gente.

www.elortiba.org

Hijos míos, ya no es tiempo de ligerezas.

www.santisimavirgen.com.ar

El transurfer es la persona que consigue deslizarse sin esfuerzo entre las olas de lo cotidiano y cabalga la vida con ligereza y maestría.

tendenciavital.ning.com

Porque cuando uno está con un amigo dice las cosas con mucha más ligereza.

www.filmica.com

Su ligereza no las ayuda precisamente a encarnarse.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com