Traductions de „marcando“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

marcar <c → qu> [marˈkar] VERBE trans

1. marcar (en general):

marcar

marcar

marcar época

marcar época

2. marcar (resaltar):

marcar

marcar

3. marcar (teléfono):

marcar

discar

4. marcar (cabello):

marcar

pentear

5. marcar SPORT (gol):

marcar

marcar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Chicos bronceados marcando abdominales y espectaculares chicas en bikini sonríen (sin muchas ganas) mientras se aplican un electroestimulador, se suben a la plataforma vibratoria o utilizan un balancín de abdominales.

transformer.blogs.quo.es

La producción global de energía verde sigue creciendo y marcando nuevos máximos históricos.

biodiesel.com.ar

Por suerte viene marcando y ojalá que siga así.

www.soydebanfield.com.ar

Sus pies lo condujeron hasta la parada, ahí el diestro siempre firme, y el zurdo marcando un be-bop, su mejor percusión siempre fue su pie.

www.microfilosofia.com

Para ello prepararemos un ángulo triedro de una caja de zapatos, marcando en los tres ejes columnas centimetradas.

aventurerosdeprimero.blogspot.com

En las pantallas pasaban un encefalograma que íba marcando el pulso...

eclipse.espacioblog.com

Su escudo, no podía ser de otra manera, incluye dos arnés, las casitas de las abejas, marcando así su importancia para la localidad.

mielesalvearium.blogspot.com

Una vez dentro de la bodega, el tipo de vinificación seguido, continúa marcando las características del producto final.

www.anbariloche.com.ar

Allí las rosas, aun marchitas, desprendían fragancias y esos bordes que va marcando el tiempo en sus pétalos las dotaban de elegancia y madurez.

zambullida.wordpress.com

Podrá acceder a su buzón de voz marcando 1-3 o 787-530-6245.

www.openmobilepr.com