Traductions de „marca“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

marca [ˈmarka] SUBST f

1. marca (en general):

marca

marca f

marca registrada

marca registrada

ropa de marca

roupa de marca

2. marca SPORT:

marca

marca f

marcar <c → qu> [marˈkar] VERBE trans

1. marcar (en general):

marcar

marcar

marcar época

marcar época

2. marcar (resaltar):

marcar

marcar

3. marcar (teléfono):

marcar

discar

4. marcar (cabello):

marcar

pentear

5. marcar SPORT (gol):

marcar

marcar

Expressions couramment utilisées avec marca

marca registrada

marca registrada

ropa de marca

roupa de marca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tono, generador de territorios y transportador de los valores de la marca.

www.com-elisava.com

La lectura icónica espacializa las sílabas y marca un hiato visual, "a-h-o-r, donde la lectura fónica interpreta sinalefa:" aor.

mariogallardo.galeon.com

Esta tendencia marca un repunte del dólar y una modificación en los tipos de cambio de monedas.

www.comerciodedivisas.com

Justo antes del almuerzo, les mostraron la foto de un plato de sopa de tomate de la marca propia de un supermercado.

cukmi.com

Una naturaleza intacta, aire puro, riqueza cultural y la legendaria jovialidad de la forma de vida bávara son la marca que caracteriza este estado.

www.germany.travel

Una vez allí, marca toda la zona como superficie explorada y gira la estancia del sudoeste una vez.

www.novacrystallis.net

Phoenix encestó 17 triples en 28 intentos, una marca del equipo en la temporada.

deportes507.com

La presencia física en el territorio marca la cancha.

noticias.chubut.gov.ar

La consolidación de capitalismos regionales globales en el marco de la crisis del sistema mundo moderno colonial marca una de sus tendencias saltantes en crecientes conflictos y tensiones.

www.democraciaglobal.org

Una pena que no pueda encontrar esta marca en mi ciudad, tú lo compras on-line?

cosmeticosaldesnudo.blogspot.com