Traductions de „marca“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

marca [ˈmarka] SUBST f (señal)

marca

znamenje n

marca

znak m

marca registrada

blagovna znamka

ropa de marca

oblačila (znanih) znamk

marcar [marˈkar] VERBE trans

1. marcar (señalar):

marcar

označevati [perf označiti]

marcar el compás

dajati takt

2. marcar (teléfono):

marcar

zavrteti številko

3. marcar dep (jugar en defensa):

marcar

pokrivati

marcar (un gol)

doseči zadetek

marcar (un gol)

dati gol

Expressions couramment utilisées avec marca

marca registrada

blagovna znamka

ropa de marca

oblačila (znanih) znamk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin duda la etapa colegial marca un hito en nuestras vidas.

leeporgusto.com

Este comportamiento marca un punto de inflexión en la industria tabacalera local, cuyos datos se mantenían estables.

www.diariopanorama.com

Una pena que no pueda encontrar esta marca en mi ciudad, tú lo compras on-line?

cosmeticosaldesnudo.blogspot.com

El tono, generador de territorios y transportador de los valores de la marca.

www.com-elisava.com

La consolidación de capitalismos regionales globales en el marco de la crisis del sistema mundo moderno colonial marca una de sus tendencias saltantes en crecientes conflictos y tensiones.

www.democraciaglobal.org

Una vez allí, marca toda la zona como superficie explorada y gira la estancia del sudoeste una vez.

www.novacrystallis.net

La presencia física en el territorio marca la cancha.

noticias.chubut.gov.ar

Justo antes del almuerzo, les mostraron la foto de un plato de sopa de tomate de la marca propia de un supermercado.

cukmi.com

Por el momento ya se presentó el logo, el eslogan y la marca que tendrá el recinto ferial.

notioro.blogspot.com

Considera la posibilidad de licenciar tu producto o la propiedad intelectual, y colocarlo como marca blanca.

aprende.bligoo.com.ve