Traductions de „znak“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

znák <-a, -a, -i> SUBST m

1. znak:

znak

señal f

opozorilni/prometni znák

señal de advertencia/de tráfico

zaščitni znák

marca registrada

2. znak šport:

znak

dar señal para el comienzo

3. znak MÉD:

znak

señales de vida

Expressions couramment utilisées avec znak

opozorílni znak

señal de advertencia

zaščitni znák

marca registrada

prezréti prometni znak

no ver una señal de tráfico

v znak protésta

en señal de protesta

opozorilni/prometni znák

señal de advertencia/de tráfico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegovi atributi so snop strel v roki in orel, ki ga spremlja v znak moči; pogosto je upodobljen ustoličen.

sl.wikipedia.org

Simptom je torej znak organizma, ki se trudi ponovno preiti v ravnovesno stanje.

sl.wikipedia.org

Zaščitni znak ansambla je značilna uniforma in emblem, ki vsebuje kratice ansambla in je všit v srajco uniforme.

sl.wikipedia.org

Tudi španski poveljnik je tudi snel pokrivalo in je položil premagancu v znak spoštovanja svojo desnico na levo ramo.

sl.wikipedia.org

Prefinjeno kuhinjo bi lahko s časovno oddaljenostjo obravnavali kot znak civilizacijskega napredka ali kot simbol dekadentnega propada.

sl.wikipedia.org

Znak za negacijo je ¬ (beri: ne).

sl.wikipedia.org

Decimálno ločílo je v matematiki znak, ki ločuje enice od desetin.

sl.wikipedia.org

Ta težnja shranjevanja maščob pa bi v družbah s stabilno oskrbo s hrano bila znak neprilagojenosti.

sl.wikipedia.org

Musa je imel tri srca, ki so v srbskem ljudskem pesništvu znak izjemnega junaštva.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bil znak podeljevan samo v srebrni barvi, dobil pa ga je vsak vojak pehote, ki je dosegel določenjo stopnjo usposobljenosti.

sl.wikipedia.org