Traductions de „značilen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

značíl|en <-na, -no> ADJ

značilen

característico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob aktivaciji hitro sprostijo v svojo okolico iz značilnih zrnc histamin in heparin ter številne hormonske glasnike, kemokine ter kemotaktične citokine.

sl.wikipedia.org

Ima ozko oprsje, ki se koničasto zaključi v glavo in na sprednjem paru kril značilen vzorec, ki se preliva iz črne v rdečo barvo.

sl.wikipedia.org

Zeleni čaji imajo na splošno polnejše telo in bolj oster, precej sladek, orehov okus, značilen za čaje iz asamskega zrnja.

sl.wikipedia.org

Nima tribun, kar bi bilo značilno za zasebno cerkev.

sl.wikipedia.org

Za te zidane strukture so značilne točno rezane ravne klade.

sl.wikipedia.org

Grad je tipičen utrjen objekt, značilen za irske vojaške poveljnike v srednjem veku.

sl.wikipedia.org

Kot druge glavičaste plesni tvori značilne konidiospore (pecljaste tvorbe z uvihanim mešičkom na vrhu).

sl.wikipedia.org

Ob paritvi potekajo živahni boji za samca, posamezno tudi za samico, značilni so paritveni obredi, zasledovanje in pretepi.

sl.wikipedia.org

Najmočnejša vodikova emisijska črta pri valovni dolžini 656,3 nanometra jim da njihovo značilno rdečo barvo.

sl.wikipedia.org

Značilne zanjo so tudi močne čeljusti, s katerimi razkosa svoj plen.

sl.wikipedia.org