Traductions de „ordenanzas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

ordenanzas [orðeˈnaṇθas] SUBST f plur

ordenanzas ADMIN, MILIT

ordenanças f plur

ordenanza [orðeˈnaṇθa] SUBST f

ordenanza MILIT (soldado)

ordenança mf

ordenanza (botones)

office-boy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Reglamentaciones más específicas de las leyes en torno a la segregación, recuperación, reuso y / o reciclaje, especialmente a nivel de ordenanzas municipales.

talentosproductions.com

Pondré dentro de vosotros mi espíritu y haré que andéis en mis estatutos, y que cumpláis cuidadosamente mis ordenanzas.

jesussalvamifamilia.org

En aquella época a los ordenanzas se los llamaba chico.

www.elarcadigital.com.ar

Por lo cual no solo son leyes los que dicta el poder legislativo sino también la constitución, los decretos, las ordenanzas municipales.

roma20022.tripod.com

Para hacer las ordenanzas sagradas y las ceremonias religiosas.

www.elbrujo.net

El concepto general es que las ordenanzas municipales que existen no son suficientes y no tienen una ejecución práctica en los equipos.

www.revdelascensor.com

Eso nos permitió hacernos cargo de cumplir algunas ordenanzas postergadas.

edicion4.com.ar

Ya no funcionó cuando el propio pueblo se rebelaba contra esas ordenanzas.

soydondenopienso.wordpress.com

Las ordenanzas de planeamiento urbano controlan la dimensión, la ubicación y el uso de los edificios dentro de estas diferentes áreas.

espanol.getlegal.com

Y sólo lentamente con modificaciones de ordenanzas en la ciudad adyacente.

oscartenreiro.com