Traductions de „ordenamiento“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

ordenamiento [orðenaˈmjen̩to] SUBST m

ordenamiento

regulamento m

el ordenamiento constitucional

a constituição

Expressions couramment utilisées avec ordenamiento

el ordenamiento constitucional

a constituição

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sencillamente, no podemos tener pesquerías de atún sostenibles sin una evaluación regular del rendimiento de los sistemas institucional y de ordenamiento pesquero.

iss-foundation.org

Las relaciones, asociación, ordenamiento u organización se establecen de modo de hacer el mínimo esfuerzo perceptivo posible.

notifalcon.com

Efectuar estudios geológicos integrales de cuencas hídricas y participar en la planificación y evaluación de su ordenamiento y sistematización.

www.locosporlageologia.com.ar

Se trabaja en medidas que apuntan a su ordenamiento.

www.eldiaonline.com

Y lo cierto es que no existe en nuestro ordenamiento una corrupción jurisdiccional especialmente mayor a la que hay en otras naciones.

liberalismodemocratico.wordpress.com

En este sentido, la fiscal general consideró el ordenamiento jurídico no puede ser aplicado de manera esquizofrénica.

fiscales.gob.ar

Es decir, no basta con un ordenamiento jurídico federal: es necesario que los estados federales tengan los recursos para ser política y económicamente viables.

www.jorgeavilaopina.com

Pero también por la manera en que una sola norma trastoca gran parte del ordenamiento jurídico.

www.blogespierre.com

Sin embargo la planificación vista como ordenamiento y la estrategia como oportunidad son la sustancia del largo plazo.

www.interciencia.org

Ilumina incluso la materia, confía en su ordenamiento, sabe que en ella se abre un camino de armonía y de comprensión cada vez más amplio.

tiempodeevangelizar.org