Traductions de „patrimonio“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

patrimonio [patriˈmonjo] SUBST m

patrimonio

patrimônio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aparte las intervenciones no pueden hacer uso de los bienes, y patrimonios del mismo sindicato etc, no pueden vender, o comprar, ni alquilar, etc..

www.elciudadanodelasheras.com

Que un pobre pierda mayor porcentaje de su patrimonio que un rico, no hace que al rico le falte ver las cosas con claridad.

spanish.bilinkis.com

Esto significa que no podría haber acumulado el patrimonio que dice tener ni aunque hubiera ahorrado todo lo que ganó en esos años.

www.diariopolitica.com

Los lapones poseen un rico patrimonio cultural y se les conoce por la estrecha conexión que mantienen con la tierra en la que habitan.

www.visitfinland.com

La jueza sabe que no tengo patrimonio para afrontar la condena.

semanarioelplaneta.net

Tengo miedo de que se haya dado el primer paso para volver a entregar un patrimonio tan preciado.

maestrosdelfutbol.com

Por ejemplo, la administradora además trabaja como estadígrafa y encargada de patrimonio.

www.cird.org.py

Pero lo del patrimonio es una excusa: usted la odia.

amilcarmoretti.wordpress.com

Los efectos económicos se centran en la liquidación del patrimonio matrimonial y la adjudicación de los bienes al cónyuge que corresponda.

www.todoelderecho.com

Además de las masacres, las desapariciones forzadas, las ejecuciones extraoficiales, la destrucción de patrimonio cultural maya, el exilio masivo, el desplazamiento interno.

hijosguate.blogspot.com