Traductions de „pedigrí“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

pedigrí [peðiˈɣri] SUBST m

pedigrí

pedigree m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El origen de la variación, la tasa de cambio y el gradualismo no es lo que les importa, sino cuál es nuestro pedigrí.

copepodo.wordpress.com

Si un pedigrí tiene una gran reproductora o reina de recría mas de 1 vez en su pedigrí de 5 generaciones pero con diferentes productos se considera un inbreeding matriarcal.

puertoricohipismo.blogspot.com

Intentaba introducir al sistema artístico contemporáneo un original cuyo pedigrí estético resultaba doblemente ilegítimo.

cdecuba.org

Una frase sin pedigrí, es cierto, pero tan eficaz que le producía envidia.

hermanocerdo.com

Este afán tan inusitado como absurdo por presentar un pedigrí completo y selecto, ya hace referencia al egocentrismo de este pueblo.

www.gregoriocorrales.com

El güisqui, el keroseno y la leche no tienen un pedigrí común pero nada nos impediría inventarnos uno si eso nos sirviera a bajar el estándar.

www.darwinodi.com

Ya les había comentado la importancia del inbreeding matriarcal en un pedigrí para producr corredores y reproductores de alto nivel competitivo.

puertoricohipismo.blogspot.com

Hay piletas, árboles y gente paseando sus perros de alto pedigrí por todas partes.

super45.net

De hecho, el pedigrí de muchos de ellos proviene precisamente de los circuitos.

semanaeconomica.com

La genealogía, considerada como otra de las ciencias auxiliares de la historia, estudia el pedigrí o árbol familiar de un individuo.

histounahblog.wordpress.com