Traductions de „pedido“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

pedido [peˈðiðo] SUBST m

pedido

pedido m

I . pedir [peˈðir] irrég VERBE trans

pedir

pedir

pedir algo a alguien

pedir a. c. a alguém

pedir limosna

pedir esmola

pedir la mano de alguien

pedir a mão de alguém

II . pedir [peˈðir] irrég VERBE intr

pedir

pedir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El pedido, fue hecho por la familia del participante, y la producción aceptó.

www.ptcrecargado.net

Justo hoy hice el pedido con el voucher que me gané.

www.todosmisesmaltes.com.ar

El conductor que muere electrocutado cuando le dan el pedido.

www.quelapaseslindo.com.ar

Hemos pedido que se investigue, pero todo queda impune, se quejó la cacica.

www.diplomaciaindigena.org

Luego del pedido de los juagdores, varios titulares se suman al viaje y serán de la partida.

www.delacunaalinfierno.com.ar

En este sentido hemos pedido un impasse porque vamos a cambiar a nuestros representantes.

paginasdelsur.com.ar

Lo han pedido a la editorial, ya veremos si hay suerte o está ya descatalogado.

es-la-guerra.blogspot.com

Se solicitó, además, que se requiera la sábana de llamadas al servicio 911 para confirmar quién fue el que hizo el pedido de auxilio.

www.pacifico929.com.ar

La carne queda súper magra, bien roja, mucho mejor que el pedido en carnicería y más económico.

envia-cocinalight.blogspot.com

Estas conductas provocaban de parte de las familias y las comunidades un pedido de lettre-de-cachet que era inmediatamente aceptado.

www.catedras.fsoc.uba.ar