Traductions de „pedido“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

pedido¹ [peˈðiðo] SUBST m

pedido

naročilo n

pedido² (-a) [peˈðiðo] ADJ

pedido (-a)

naročen

el armario ya está pedido

omara je že naročena

pedir [peˈðir] irr VERBE trans

1. pedir (rogar):

pedir

prositi [perf zaprositi]

pedir algo a alguien

prositi koga za kaj

2. pedir (exigir):

pedir

zahtevati

3. pedir (encargar):

pedir

naročiti

4. pedir (limosna):

pedir

beračiti

Expressions couramment utilisées avec pedido

anulación de un pedido

preklic naročila

hoja de pedido

naročilnica

el armario ya está pedido

omara je že naročena

pues tanto te han pedido, hágales este favor

če so te že tako silno prosili, jim naredi to uslugo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Confiesa que pensó que tendría más ayuda, pero cuando la ha pedido, incluso a los empresarios salmoneros, le han cerrado la puerta.

www.revistanos.cl

El dirigente camporista, como de costumbre, disfrazó aquel pedido con ropaje de épica política.

www.agrositio.com

El abogado subraya que está demostrado que han pedido ayuda, que no existe abandono y que ni mucho menos hay intencionalidad.

www.capitalfmrd.com

Lo han pedido a la editorial, ya veremos si hay suerte o está ya descatalogado.

es-la-guerra.blogspot.com

El 9 de febrero reiteró el pedido (folio 115).

lavaca.org

Cristina: el ciudadano que vive en neuquèn capital puede intentar un pedido de revocatoria ante la legislatura.

guillermoberto.wordpress.com

El conductor que muere electrocutado cuando le dan el pedido.

www.quelapaseslindo.com.ar

Inmediato pedido de cambio por parte del médico.

www.unmetroadelantado.com

Le pedí que me hiciera un pedido de análisis y me respondió que por guardia no podía, que debía sacar un turno por consultorio.

www.tribunadigital.com.ar

Además, te he pedido que definas las condiciones de lo que es una demostración apodíctica para ti.

abordodelottoneurath.blogspot.com