Traductions de „naročilnica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

naročníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

naročnica → naročnik:

Voir aussi : naročník

naročník (naročníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

naročnik (naročníca)

suscriptor(a) m (f)

naročnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

naročnina

suscripción f

naročnina

tarifa f

nasílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

nasilnica → nasilnež:

Voir aussi : nasílnež

nasílnež (nasílnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

nasilnež (nasílnica)

matón(matona) m (f)

naročíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

naročilo

pedido m

naročilo

encargo m

izdelati po naročílu

hacer algo por encargo

I . naročí|ti <-m; naróčil> perf VERBE intr, trans

1. naročiti (v lokalu):

naročiti

pedir

ste že naročíli?

  ¿ya ha(n) pedido?

2. naročiti (dati navodila):

naročiti

encargar

naročiti

encomendar

naročíla mi je, naj zaprem okno

me encargó que cierre la ventana

II . naročí|ti <-m; naróčil> perf VERBE pron naročíti se

1. naročiti (na publikacijo):

naročíti se

suscribirse

naročíti se na časopis

suscribirse a un periódico

2. naročiti (napovedati prihod):

naročíti se

anunciar

naročíti se

pedir [ali sacar ] hora

naročíti se pri zdravniku

pedir hora con el médico

naročník (naročníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

naročnik (naročníca)

suscriptor(a) m (f)

učílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

učilnica

aula f

učilnica

clase f

mučílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

mučilnica

sala f de tortura

voščílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

voščilnica

tarjeta f de felicitación

božična/rojstnodnevna voščílnica

tarjeta de Navidad/de cumpleaños

kurílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

kurilnica

sala f de calderas

molílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

molilnica

oratorio m

kosílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

kosilnica

cortacésped f

hranílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

hranilnica

caja f de ahorros

narámnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

naramnica

tirante(s) m (plur)

naramnica

tirador(es) m (plur) AmLat

govorílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

govorilnica

cabina telefónica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naročenih je bilo 580 tankov, vendar je s koncem vojne naročilnica bila ukinjena.

sl.wikipedia.org