Traductions de „narobe“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . naróbe ADV

narobe

mal

narobe

al revés

naróbe obleči pulover

ponerse el jersey al revés

to si naróbe razumel

esto lo has entendido mal

II . naróbe PRED

narobe

algo está mal

narobe

¿esto está bien o mal?

Expressions couramment utilisées avec narobe

to si naróbe razumel

esto lo has entendido mal

naróbe obleči pulover

ponerse el jersey al revés

kaj pa je pràvzapràv narobe?

¿y qué va mal?

saj ti právim, da je nekaj narobe fig

te estoy diciendo que algo no está bien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri prečnem astigmatizmu je ravno narobe.

sl.wikipedia.org

Iz istega korena bi lahko bil prislov òpak v prekmurskem narečju (narobe, nasprotno).

sl.wikipedia.org

Raziskuje se naravo, njene sile in zakone, delovanje človeškega telesa, vpliv človeka na materijo in narobe.

sl.wikipedia.org

Listi so vednozeleni, grobi, usnjati in narobe jajčasti.

sl.wikipedia.org

Turški general, indokinska princesa in angleški lord so se kralju pritožili zaradi strategije goljufivih ur, saj je odtlej vse šlo narobe.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je bila po vzoru na tržnico, z uporabo ladjedelniške tehnike, ki daje vtis narobe navzdol obrnjenega ladijskega trupa.

sl.wikipedia.org

Steblo je golo in brazdasto, na njem pa je en ali dva para golih listov, ki so narobe jajčasti in celerobi.

sl.wikipedia.org

Narobe je pridevniška beseda, ki označuje, kar je moralno, etično ali po zakonu nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Boj povzroči zapleten spor sorodstva, je pa tudi zgled zvestobe družini in dolžnosti, da se presodi kaj je prav in kaj narobe.

sl.wikipedia.org

V zmešnjavi, ki je sledila, si je ogrnil plašč narobe, ne da bi to sam opazil.

sl.wikipedia.org