Traductions de „právim“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

saj ti právim, da je nekaj narobe fig

te estoy diciendo que algo no está bien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsi zbrani rekruti to razumejo kot čas, da začnejo trenirati s pravim orožjem.

sl.wikipedia.org

Ker valovi redko udarjajo ob obalo pod pravim kotom, nastopi gibanje vode navzgor proti obali (pranje) pod ostrim kotom.

sl.wikipedia.org

Spretnost s palico oz. lesenimi replikami je vedno predstavljala nekakšen uvod v rokovanje s pravim orožjem.

sl.wikipedia.org

Srednjeveške legende, povezane s pravim križem, so v katoliškem in pravoslavnem izročilu različne.

sl.wikipedia.org

To delo ni bilo napisano suhoparno in učenjaško, ampak oživljeno s pravim umetniškim pogledom in doživljeno s čutečim srcem.

sl.wikipedia.org

Prilagoditev preddverja pod pravim kotom zasebnih notranjih prostorov, uporaba vrat in zaves je prinesla varnost in zasebnost.

sl.wikipedia.org

Te so po zgradbi podobne trigliceridom ali pravim maščobam.

sl.wikipedia.org

Gibanje je precej zamotano, vedno določeno pod pravim kotom.

sl.wikipedia.org

Sečuanski poper in nobena od prej omenjenih rastlin ni v sorodu s pravim poprom.

sl.wikipedia.org

V kolikor usmerjevalnika ne predata pravim varuhom, bo vesolje uničeno.

sl.wikipedia.org