Traductions de „peyorativo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

peyorativo (-a) [peɟoraˈtiβo, -a] ADJ

peyorativo (-a)

pejorativo(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se nos ha pintado, a lo largo de la historia, como seres pasivos e imitativos en el sentido peyorativo.

www.pilsenportal.org

Al parecer, en aquella época se empezó a cambiar el típico recórcholis de toda la vida por un más peyorativo ostiaputacanuta.

www.abretelibro.com

Los diminutivos suelen tener la idea de pequeñez y también de afectividad; pero según el contexto pueden tomar un valor peyorativo e incluso aumentativo.

castellanoactual.com

Con el tiempo, al adjetivo utópico se le endilgó la acepción de irrealizable, casi siempre de manera peyorativa.

www.caminosalser.com

En la actualidad se recomienda no utilizar el término frigidez por peyorativo, impreciso y confuso en sexología.

www.aap.org.ar

Sin embargo, el texto muestra una serie de conceptualizaciones peyorativas hacia las mujeres mayores.

hemisphericinstitute.org

No queremos dejar pasar por alto el etiquetamiento periodístico ni permitir consecuencias peyorativas respecto de la tarea ante el micrófono.

www.primeraedicionweb.com.ar

Aclaro que lo de las casillas del alto me suena peyorativo y discriminatorio.

www.anbariloche.com.ar

Y cuanto más agresivo sea, cuanto más peyorativo y despreciativo, mejor.

pelusaradical.blogspot.com

Lo que importa es que ha sido usado, y continúa siendo usado, como término peyorativo.

ateismoparacristianos.blogspot.com