Traductions de „plomada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

fio de prumo

plomada f

prumo

plomada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mediante hilos y la plomada, marcar los alineamientos de las caras de las columnas, las paredes, y las zanjas de las excavaciones.

www.ingenierocivilinfo.com

Ese tipo de plomada no llevan las artesanales.

defensa-marina.blogspot.com

Corté por lo sano; ni la ventana ni la pared van a servir de guías, voy a por la plomada.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Comprobar la plomada y el nivel del muro.

www.hagaloustedmismo.cl

También son apropiadas las plomadas utilizadas para pesca al vuelo, que son chatas y con una pequeña quilla, o las llamadas lágrimas.

www.uruguaypesca.com.uy

No tengo plomada, he de reconocerlo; porque ni soy albañil ni pretendo serlo.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

He pedido una plomada para que las paredes queden verticales y he recibido improperios poniendo en duda mi masculinidad.

www.ati.es

Según ambos aspectos, variara la plomada a usar, dependiendo de su capacidad de adaptarse al entorno.

pescadordeportivo.com

Por favor especifique si necesita algún accesorio adicional (costo extra) como plomadas, adaptador de articulación, etc..

www.geogroup-online.com

Utilizamos un chicote de 0,35mm. con el único fin de lanzar la plomada.

www.pescaycia.com