Traductions de „plomo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

plomo [ˈplomo] SUBST m

1. plomo (metal):

plomo

chumbo m

2. plomo plur ELEC:

plomo

fusível m

3. plomo fam (persona):

plomo

chato(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec plomo

gasolina sin plomo

gasolina sem chumbo

andarse con pies de plomo fam

andar com muito cuidado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hasta me recuerdo el color de la chompa que tienes en la foto, azul con plomo.

www.miguelaramayo.com

En una siderúrgica adquirí la enfermedad denominada saturnismo (intoxicación por plomo) y me he dedicado a investigar sobre la misma y posibles métodos de quelación alternativos.

equinoxio.org

El plomo puede ser inhalado cuando es quemado o derretido, liberándose vapor de plomo.

www.des.umd.edu

Al principio negaban la existencia de heridos y luego sotuvieron que se había recibido una persona herida, pero no con bala de plomo.

www.laretaguardia.com.ar

La figura inferior muestra un plomo levantino con tres cuerpos de escritura y datado hacia el 300 a.

www.proel.org

Mosquera lució un buzo plomo al momento de su presentación y lució ganoso, optimista y con un magnífico ánimo.

juanaurich-elciclondelnorte.blogspot.com

Así como era imposible transmutar el plomo en oro, asiera imposible transformar el alma del hombre.

biblioteca.derechoaleer.org

Llevamos cinco horas de represión, hay un trabajador herido con bala de plomo.

www.plazademayo.com

Deberían advertirle a los conductores del programa que tener un salvavidas de plomo pensando que funciona es peor que no tener nada.

quenotepisen.net

Aquí aparecen las primeras bases para el rostro que buscaban blanquear la piel a base de harina de habas, yeso, tiza y albayalde (o blanco de plomo).

www.webdelabelleza.com