Traductions de „préstamos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

préstamo [ˈprestamo] SUBST m

préstamo

empréstimo m

préstamo hipotecario

empréstimo hipotecário

I . prestar [presˈtar] VERBE trans

1. prestar (dejar):

prestar

emprestar

¿me prestas la bici, por favor?

me empresta a bicicleta, por favor?

2. prestar (dedicar):

prestar apoyo

prestar apoio

prestar ayuda

prestar ajuda

prestar servicios

prestar serviços

3. prestar (tener):

prestar atención

prestar atenção

prestar silencio

fazer silêncio

II . prestar [presˈtar] VERBE pron

prestar prestarse a algo:

prestarse a algo

prestar-se a a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Podrían chocar globalmente si nosotros no prestamos atención.

www.bibliotecapleyades.net

Si aminoramos la marcha y prestamos mucha atención, podemos evitar el peligro.

www.finmundo.net

En distintas oportunidades les prestamos una pinza o un martillo o un secador de pelo, también entramos a conocer a sus perritas cachorras.

criminiscausa.blogspot.com

Generalmente verás a un grupo de alumnos concentradísimos en el fulbito o sentados en el jardín conversando o tocando guitarra - - la cual nosotros te prestamos -.

www.up.edu.pe

Especial atención prestamos a los niños, para ellos fueron muchos los esfuerzos y el desvelo de nuestros médicos y de toda la brigada misma.

blogsdelagente.com

Que por andar creyendo lo contrario, vivimos con tanta automaticidad todo, y por eso no prestamos atención a que cada instante puede ser el último instante.

www.chuchigonzalez.com

Hambrientos por algo de buen fútbol, prestamos atención de manera instintiva a los valores que visten las sendas casacas número diez.

www.la-redo.net

Los colonos interesados en desarrollar la industria azucarera reciben prestamos de las arcas reales para desarrollar los ingenios que ya existían y fundar otros.

www.slideshare.net

Asimismo contamos con buzones de sugerencias en todas nuestras oficinas, para que los clientes externen sus opiniones, quejas o sugerencias sobre el servicio que prestamos.

www.miprensacr.com

Desde el análisis de la solvencia de los que piden prestamos hasta medidas de coacción para quienes no los devuelven.

crashoil.blogspot.com