Traductions de „pudor“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

pudor [puˈðor] SUBST m

pudor

pudor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tengo pudor de suponer que es el fin de una conquista grosa que se ezcurre...

tirandoalmedio.blogspot.com

Que el extenso país galo guarda sorpresas en cada rincón y que sus orgullosos habitantes cuidan cada milímetro y exhiben sus maravillas sin ningún pudor.

www.imnotonly.com

Paradójicamente, es esto, la falta de pudor, lo que lo convierte en un artista tan necesario.

criticacreacion.wordpress.com

De los empleados del área de comunicación de los gobiernos me gusta la vigencia de cierto pudor.

www.amphibia.com.ar

Pero, además, hay muchas cosas, por pudor, por falta de educación, por estar mirando siempre para afuera, y no para adentro, las dejamos pasar.

susanaparejas.com

Pensé en la falta de tolerancia de la sociedad, que discrimina sin pudor.

cronicasdecalle.com.ar

Ni siquiera tuvo el pudor de hacer uno menos descarado...

artepolitica.com

Supongo que algo de falta de pudor tiene que haber, o tal vez sea todo lo contrario.

quietpleasetheresaladyonstage.wordpress.com

Y aunque no lo dicen por pudor, en privado confiesan que ese pago debería equivaler a la pena de muerte.

www.lafogata.org

Como principio general, puede decirse que el pudor se dirige a que los demás reconozcan en nosotros lo que tenemos de más personal.

www.opusdei.org.ar