Traductions de „puente“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

puente [ˈpwen̩te] SUBST m

1. puente (en general):

puente

ponte f

puente aéreo

ponte aérea

puente colgante

ponte pênsil

puente levadizo

ponte levadiça

puente de mando

ponte de comando

hacer un puente a un coche

fazer chupeta em um carro

2. puente (fiesta):

puente

feriado m prolongado

hacer puente

emendar o feriado

Expressions couramment utilisées avec puente

puente colgante

ponte pênsil

puente aéreo

ponte aérea

puente levadizo

ponte levadiça

hacer puente

emendar o feriado

puente de mando

ponte de comando

hacer un puente a un coche

fazer chupeta em um carro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y vale destacar que mucho más altas en el puente que en el estribillo.

www.escribircanciones.com.ar

El puente tiene un estilo victoriano, sostenido por tres grandes pilares a cada lado, ornamentados de manera clásica y sencilla.

asusta2.com.ar

Para paladares poco exigentes o para quien busque lecturas puente entre novelas con más enjundia y consistencia.

literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com

En cambio un indigente que vive bajo el puente seguro que no le debe a nadie ni un centavo.

www.cadena3.com

El puente tiene un largo de 15 metros, 9 metros de ancho y 2.83 metros de alto después de dragado.

www.programazonaf.org

Un vehículo especial va cada día a recoger al niño y no puede cruzar el puente porque tiene forma de badén y está tan elevado que se queda colgado.

arahalinformacion.com

Observen que éstas son achatadas y que tienen un puente de unión muy tenue entre ellas.

www.ufopolis.com

Es como si yo me pusiera a construir un puente sin consultarle a nadie y luego culpara a los autos de que se cayera.

www.nanopoder.com.ar

Nos despedimos y salimos de la estación y luego de cruzar un puente, llegamos al mercado.

aliciaseminara.blogspot.com

Es que en la zona hay un puente, por lo que la banquina es muy angosta, lo que genera dificultades para poder escapar.

www.24baires.com