Traductions de „receptáculo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

receptáculo [rreθepˈtakulo] SUBST m

receptáculo

receptáculo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Frutas de pepita o pomáceas: frutos derivados de un receptáculo engrosado que, como la pera y la manzana, poseen 5 semillas.

www.5aldia.org

Hubo muchos... estoy tratando de filtrarle bien el concepto a mi receptáculo...

www.grupoelron.org

Cada espíritu tiene la limitación o la grandeza del receptáculo que lo recibe.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Receptáculo donde se estiba la cadena del ancla cuando se leva esta última.

www.proteccioncivil.org

Las ranuras de expansión son receptáculos en los que se insertan las tarjetas de expansión.

www.e-mas.co.cl

No había receptáculo para el rociamiento de la sangre del cordero, esto es, del propiciatorio.

www.tiempodevictoria.com.ar

El estado de la sangre durante la vejez se determina por sustancias de las cuales los órganos son un receptáculo en apariencia inagotable.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La vesícula biliar es un receptáculo donde se almacena esa sustancia, no sólo compuesta por colesterol sino también por sales, electrolitos, bilirrubina, y lípidos.

www.buenasalud.com

Sin elementos decorativos, sin colores, es un receptáculo poco agradable, subterráneo, oscuro y hediondo.

www.artishock.cl

Cada puntito (aquenio) es el fruto, y lo rojo carnoso jugoso se llama receptáculo.

www.cuantarazon.com