Traductions de „recobrar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . recobrar [rrekoˈβrar] VERBE trans

recobrar

recobrar

II . recobrar [rrekoˈβrar] VERBE pron

recobrar recobrarse:

recobrarse

recobrar-se

Expressions couramment utilisées avec recobrar

perder/recobrar el sentido

perder/recobrar os sentidos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Alégra te porque Él se levantó de entre los muertos, volvió a la vida y recobró su galardón como tu paladín.

bisoratquibenecantat.wordpress.com

Hoy a pesar de sus esfuerzos por recobrar las viejas amistades, enfrenta la soledad.

devocionalesdiarios.wordpress.com

En este caso, se mostró conforme con el trabajo realizado, por la victoria y por haber recobrado la confianza.

losmartinesweb.com

Entonces su padre, cuando ella recobra la conciencia y le relata su experiencia, le cuenta que tres meses antes de nacer ella murió su hermano.

www.sjarre.com.ar

La piel recobra su perfección mostrándose rejuvenecida y luminosa.

www.elbauldeeleanor.com

Sólo este punto puede conseguir que tu ordenador recobre algo de velocidad mágicamente.

webgenio.com

Un ciego de nacimiento que lo recibiera en su corazón recobraría inmediatamente la vista.

poesamsquenada.blogspot.com

Al cabo de casi dos años se presentó una extraña circunstancia que reavivó mis intenciones de hacer algo por recobrar mi libertad.

misteriosyciencia.blogspot.com

Una atención constante hará que nuestra afección comience a recobrar poco a poco su estado de equilibrio.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

Que recobres esa energía rápido y sigas de lleno con la siguiente aventura.

letrasbizarras.blogspot.com