Traductions de „recluir“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . recluir [rrekluˈir] irrég como huir VERBE trans

recluir

enclausurar

II . recluir [rrekluˈir] irrég como huir VERBE pron

recluir recluirse:

recluirse

enclausurar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

R ara vez concede entrevistas - - y si las concede, no habla de sus obras y se recluye, de pronto, en monosílabos.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

El aislamiento social hace que la persona esquizofrénica se recluya.

www.javeriana.edu.co

Y una de las virtudes de su sistema era sacar a los niños de las familias y recluir los durante veinte años en campamentos militares.

www.jotdown.es

Tenemos la ilusión de que cuando nos recluimos en nuestra habitación nos aislamos del resto del planeta, y por supuesto, no es así.

hallegadolaluz.blogspot.com

En fin, goce la época; no sé recluya dentro de sí, no pretenda ignorar su existencia: el único dañado será usted.

mediosdeguate.blogspot.com

Estuve dos días metido en la casa, pensando seriamente en recluirme yo sólo.

ficcionbreve.org

El califa, en lugar de condenarlo, lo recluyó en una celda.

bitnavegante.blogspot.com

A algunas de las víctimas se les recluyó en la cárcel del municipio.

www.derechos.org

Como la persona tiene miedo a padecer la crisis y a no poder ser ayudado, acaba por recluirse en su casa sin salir.

www.psicoactiva.com

En la sabia distribución de penas y castigos los recluyó en el purgatorio, lo que se aviene a su condición mediocre.

www.laeditorialvirtual.com.ar