Traductions de „enclausurar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . enclausurar [ı̃jklawzuˈɾar] VERBE trans

enclausurar

encerrar

enclausurar alguém em algum lugar

encerrar a alguien en algún lugar

II . enclausurar [ı̃jklawzuˈɾar] VERBE pron

enclausurar enclausurar-se:

enclausurar-se

enclaustrarse

Expressions couramment utilisées avec enclausurar

enclausurar alguém em algum lugar

encerrar a alguien en algún lugar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A ordem é contemplativa e ascética e suas religiosas vivem isoladas do mundo exterior, ou seja, enclausuradas.

pt.wikipedia.org

Oito pessoas, enclausuradas em um casarão tentam sobreviver estando constantemente em alerta devido aos ataques dos mutantes.

pt.wikipedia.org

Bernardo morreu aos 63 anos, depois de passar quarenta anos enclausurado.

pt.wikipedia.org

Sempre rodeado por uma horda de padres e sempre enclausurado escrevendo.

pt.wikipedia.org

Os mastócitos podem estar enclausurados por muito tempo, com exames clínicos que provem, sendo os níveis de triptase o reflexo da carga tumoral.

pt.wikipedia.org

Também existe uma parte do baixo, que é interessante,uma vez que esta música foi escrita para freiras enclausuradas.

pt.wikipedia.org

As mulheres podiam inscrever-se voluntariamente ou ser enclausuradas após uma petição de seu esposo ou a ordem de um juiz.

pt.wikipedia.org

Isto quer dizer que eles não cultivam um modo de vida enclausurado ou fechado, ao contrário da maior parte das ordens religiosas.

pt.wikipedia.org

Ela é uma personagem emocionalmente complexa, enclausurada numa fachada de desinteresse, egoísmo e mesquinhez.

pt.wikipedia.org

Os monges são geralmente membros de comunidades enclausuradas.

pt.wikipedia.org