Traductions de „encoberto“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . encoberto [ı̃jkuˈbɛrtu]

encoberto ppas de encobrir

II . encoberto [ı̃jkuˈbɛrtu] ADJ

1. encoberto céu, tempo:

encoberto

cubierto(-a)

2. encoberto (oculto):

encoberto

escondido(-a)

Voir aussi : encobrir

encobrir [ı̃jkuˈbɾir] irrég como dormir VERBE trans

1. encobrir (ocultar):

encobrir

encubrir

2. encobrir uma pessoa:

encobrir

esconder

encobrir o goleiro SPORT

superar al portero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O nome do pico origina-se do fato de que o topo da montanha fica encoberto pela neblina a maior parte do tempo.

pt.wikipedia.org

Ao sair, ela se encontra com um homem, um professor, que não é visto pois seu rosto é encoberto pela sombra da carruagem.

pt.wikipedia.org

Ele estaria encoberto pelo terceiro vagabundo mas podem ser vistas partes do corpo.

pt.wikipedia.org

Parcialmente encoberto por ele, atrás dos dois complexo, está um palácio estreito, mas bastante alto, de estilo oitocentista tardio.

pt.wikipedia.org

O piso é um mosaico cosmatesco, mas a maior parte dele está encoberto pelos bancos.

pt.wikipedia.org

Durante seu governo, deu apoio encoberto a resistência checa.

pt.wikipedia.org

Seu umbílico pode ser encoberto pelo crescimento da concha.

pt.wikipedia.org

Pessoas com o transtorno são caracterizadas por procrastinação, obstrucionismo encoberto, ineficiência e teimosia.

pt.wikipedia.org

A diferença de e em gênero é vista apenas no sistema de concordância (gênero encoberto).

pt.wikipedia.org

No entanto esta era muito menor, pouco luminosa e seu ruído era encoberto pelo da primeira.

pt.wikipedia.org