Traductions de „recobrar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . recobrar [rrekoˈβrar] VERBE trans

recobrar

ponovno pridobiti

recobrar las fuerzas

spet dobiti moč

recobrar el sentido

priti k zavesti

recobrar las ganas de vivir

spet dobiti voljo do življenja

II . recobrar [rrekoˈβrar] VERBE pron

recobrar recobrarse:

recobrarse

opomoči si

Expressions couramment utilisées avec recobrar

recobrar sus facultades

ponovno priti k sebi

recobrar las fuerzas

spet dobiti moč

recobrar el sentido

priti k zavesti

recobrar las ganas de vivir

spet dobiti voljo do življenja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al cabo de casi dos años se presentó una extraña circunstancia que reavivó mis intenciones de hacer algo por recobrar mi libertad.

misteriosyciencia.blogspot.com

La piel recobra su perfección mostrándose rejuvenecida y luminosa.

www.elbauldeeleanor.com

Entre los obreros existía receptividad, sustentada en la sensación de haber recobrado la dignidad y el respeto propio.

www.altillo.com

Hoy a pesar de sus esfuerzos por recobrar las viejas amistades, enfrenta la soledad.

devocionalesdiarios.wordpress.com

Thomas creía que salir significaba que todos recobrarían sus vidas, pero ninguno sabía a qué clase de vida estaban volviendo.

mysecretbooks.blogspot.com

No fue sino hasta 1966 cuando las investigaciones al respecto recobraron un poco de aliento.

sabiduriaheretica.blogspot.com

El cuerpo debe mantener la consistencia que le es natural a casi todos los seres vivos (después de presionar la, debe recobrar su forma).

fondodeolla.com

Alégra te porque Él se levantó de entre los muertos, volvió a la vida y recobró su galardón como tu paladín.

bisoratquibenecantat.wordpress.com

Además, recobró 18 rebotes, 4 en ataca y 14 en defensa.

losmartinesweb.com

Si la cosa se ha vuelto así lo mejor es terminar la relación y recobrar tu paz y tú equilibro.

naxoseduccion.blogspot.com