Traductions de „trompada“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

trompada [tromˈpaða] SUBST f, trompazo [tromˈpaθo] SUBST m fam

trompada

golpe m

darse una trompada

dar uma topada

Expressions couramment utilisées avec trompada

darse una trompada

dar uma topada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunos comentaristas digitales añadieron que seguramente esos padres desquiciados eran chavistas, acostumbrados a arreglar todo a las trompadas.

ojopelao.com

Si habían trompadas en el colegio o la escuela se terminaba al empezarle a salir sangre a alguno de los contendientes.

vivoenguatemala.wordpress.com

Y cuando se habla de fútbol, política y religión, la discusión puede terminar a las trompadas, jaja.

www.fabio.com.ar

Mas allá de eso, ésta es una de bala va, bala viene, trompadas, corridas y chistes fáciles.

www.todaslascriticas.com.ar

Si mi amigo le hubiese dicho urraca a cualquier otro transeúnte, probablemente se hubiese ganado una trompada.

lahondurasvaliente.blogspot.com

Una canción atrás de la otra como trompada de loco.

www.rimasrebeldes.com.ar

Me parece que tiras trompadas al aire, yo no estaba en esa bancas.

abelfer.wordpress.com

Y luego me sacaron a trompadas del recinto.

www.panfletonegro.com

Un lugar donde podamos cuestionarlo todo sin que por ello terminemos queriendo entrarnos a trompadas al final.

catarsisdiaria.wordpress.com

Como le meteria una trompada para que se le acomode la mandibula.

frasesrockeras.blogspot.com