Traductions de „verme“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

verse apurado

ver-se em apuros

verse negro [o pasarlas negras] para hacer algo fam

passar maus bocados para fazer a. c.

Traductions de „verme“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ver-se

verse

cresça e apareça fam

cuando crezcas, ven a verme

ver-se numa situação difícil

verse en una situación difícil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Después, la hago verme comer un bife con papas y huevo.

ebdr.com.ar

Una vez acudió un grupo de mujeres y armaron un escándalo porque sus hombres venían a verme.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y aun si fuese positivo en mi discurso, dudarias al verme y encontrarme tan negativo.

www.indiehoy.com

Le pedí que fuera a verme y si ella consideraba que lo hacía mal, dejaba el cuento del arte.

www.zonarumbera.com.ar

Yo creo que lo hace para hacerme sentir mejor, porque dudo que pueda saber eso con solo verme!

piezecitos.wordpress.com

Si pudiera verme así: esperándo la, horas antes, mucho antes de que llegue, buscando cualquierseñal o sonido suyo.

enquimera.blogspot.com

Más bien me pongo a fregar un piso, pero como cancionista no podría verme pidiendo caridad.

www.pagina12.com.ar

De mi parte puedo decir que verme excluido de alguna forma en mi niñez me ayudó a formar una personalidad mas fuerte, y carácter.

www.tododecris.net

Eso de decirme que le encantaba verme volar a alcanzar mis sueños, siempre me parecó un tris muy meloso para su forma de ser.

www.flickr.com

Cuando compran un ticket para verme, eso es un voto.

www.housebuenosaires.com