Traductions de „sociedad“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

sociedad [soθjeˈðað ] SUBST f

1. sociedad sociol:

sociedad

družba f

sociedad del bienestar

družba blaginje

sociedad del bienestar

visoka družba

2. sociedad (empresa):

sociedad

družba f

sociedad anónima

delniška družba

3. sociedad (asociación):

sociedad

društvo n

Expressions couramment utilisées avec sociedad

sociedad anónima ÉCON

delniška družba

concienciar a la sociedad

ozaveščati družbo

sociedad protectora de animales

društvo za zaščito živali

sociedad de consumo sociol

potrošniška družba

sociedad del bienestar

družba blaginje

nuestra sociedad se opone a la legalización de drogas

naša družba nasprotuje legalizaciji drog

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Siempre me pregunto si estos sujetos son recuperables para la sociedad o para si mismos.

cadena3.com

Parece que detrás de esos hechos acahecidos en la draga abandonada hay una sociedad secreta.

librosjuveniles.blogspot.com

Por la omisión de este requisito se la considerará como sociedad colectiva.

bolivia.infoleyes.com

Las redes, que son un sumidero de todos los detritus de nuestra sociedad, tienen el valor de la sinceridad.

blogs.periodistadigital.com

En la sociedad medieval de marcados contrastes sociales, esto resultaba una advertencia para el poderoso y un alivio para el desamparado.

web.mnstate.edu

La sociedad como un entramado de relaciones sociales.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Edificar sobre otros principios que ellos tienen la osadía de declarar más fecundos, más beneficiosos que los principios en los cuales descansa la sociedad cristiana.

bibliaytradicion.wordpress.com

Un tipo único de escuelas no se condice con una sociedad plural y, en último extremo con las familias que cuentan con objetivos educativos diferentes.

entreeducadores.com

La sociedad quebequense fomenta la resolución de conflictos a través de la negociación.

dia-q.blogspot.com

Matriarcado, en generalizado, se llama a una sociedad en la que predomina la autoridad femenina, en aspectos importantes de la vida pública o privada.

www.revistafamilia.ec