Traductions de „acallar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

acallar [akaˈʎar] VERBE trans

1. acallar (hacer callar):

acallar

utišati

2. acallar (aplacar):

acallar

umiriti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No podemos olvidar el papel ejecutor de soldadesca brutal que juegan las fuerzas policiales para acallar la voluntad soberana de los pueblos.

martinher85.wordpress.com

En el centro del mundo querían acallarlo, anularlo.

pabloraulfernandez.blogspot.com

A través de fondos canalizados, sin el requisito de rendición de cuentas, incluso han sido acallados.

focoeconomico.org

Apuntalar algunos partidos y bajar otros es una táctica conocida para alejar sospechas y acallar a los beneficiados.

camaleonx.wordpress.com

Continuos intentos de acallar a la opinión pública, silenciar a los medios y criminalizar la protesta social, son cada vez más patentes.

ecuadorsinpetroleo.blogspot.com

Cuando, en realidad, para ser feliz sólo necesitas acallar el pensamiento y abrirte.

vedim.wordpress.com

Un intento solitario, casi secreto, abstracto, acallado, en fuga, un intento que es apenas pura creencia y a la vez completamente increíble.

blog.eternacadencia.com.ar

Así también se ha dicho que como la historia la escriben los que ganan, es hora de darle voz a quienes fueron violentamente acallados.

fmla975.com

En todos los casos, la protesta sindical, que fue intensa, resulto acallada con violencia.

www.altillo.com

Sino que acallo y modero mis deseos, como un niño en brazos de su madre.

ismaelojeda.wordpress.com