Traductions de „acortar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

acortar [akorˈtar] VERBE trans

acortar

skrajšati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y si aquellos días no fuesen acortados, nadie sería salvo; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

discipuloscristianos.blogspot.com

Las mujeres ascienden socialmente, las polleras se acortan, en los bares hay vértigo, placer y promiscuidad.

www.cunadelanoticia.com

Se pueden acortar, alargar, fortalecer y cambiar el aspecto de los dedos dando la percepción de que son más largos y más delgados.

www.imcordoba.com.ar

A finales de este mes de agosto, la lista se acortó considerablemente para quienes, como yo, tuviesen la ciudad herculina como objetivo.

golosialimite.blogspot.com

No fue hecho con mala intención sino para acortar la frase.

pagina-catolica.blogspot.com

Al tener una toma de reclamos muy efectiva, acortamos los tiempos y mejoramos rendimientos, agregó.

www.ilusailusion.com.ar

Vicky es duro para vos, pero no podes hacer nada para acortar su crisis, ni cambiarlo.

gracielamoreschi.com.ar

Doblar las piernas acorta la longitud efectiva del péndulo y te permite mover las más rápido.

www.ilhn.com

No se puede negar que la propuesta fue superadora, se acortaron los tramos y aumentaron el porcentaje y el escalafón por antigüedad.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Con el pasar de los años la lengua se endurece y acorta, no es más pasaje ni llave.

www.jungba.com.ar