Traductions de „acorde“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . acorde [aˈkorðe] ADJ

acorde

skladen

acorde

soglasen

II . acorde [aˈkorðe] SUBST m mús

acorde

akord m

I . acordar [akorˈðar] VERBE trans

acordar

strinjati se

acordar

dogovoriti se

acordar (decidir)

skleniti

II . acordar [akorˈðar] VERBE pron

acordar acordarse:

acordarse

spominjati se [perf spomniti se]

¡acuérdate de decírselo (a ella)!

ne pozabi ji povedati!

si mal no me acuerdo fam

če me spomin ne vara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Después de los exámenes, que habilitan a desarrollar la actividad lo ideal es buscar un profesional que elabore un plan acorde a cada persona.

vmnoticias.com.ar

Repito, es entendible y acorde a los tiempos que corren.

blogs.tn.com.ar

Tus uñas desasidas de la inasible salvación recorren desgarradoramente el reverso impensable, el cordaje de un éxodo infinito en su acorde final.

www.letropolis.com.ar

Un buen tono muscular es aquel que permite flexibilidad y adaptabilidad, acorde con nuestro deseo en cada circunstancia de la vida.

www.planetaholistico.com.ar

Comerciantes que no quieren pagar impuestos acordes a lo que ganan y no hacen una reparacion de una vereda hecha pedazos.

noticias-elbolson.blogspot.com

No hay en este hotel empleado alguno ni gerencia acorde al nivel que pretenden.

www.tripadvisor.com.ar

No ser de una sola pieza y dilapidar la confianza de quienes vieron en él un talante contemporizador acorde con la dignidad presidencial.

www.mariomorales.info

Acorde a su convicción, los autores expresan un profundo escepticismo frente a cualquier aspiración de establecer una teoría general ahistórica de las ciencias sociales.

www.qualitative-research.net

El ser humano se caracteriza entre otras cosas por la inestabilidad acorde a su condición de existente.

psicologiaalalcancedetodos.wordpress.com

En el dormitorio las medidas no deben superar 1.20m x 0.60m, acorde a la escala del cuarto.

www.espacioliving.com