Traductions de „agalla“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

agalla [aˈɣaʎa] SUBST f ZOOL

agalla

škrga f

tú sí que tienes agallas fig

si pa res pogumen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mientras los peces tienen una sola agalla exterior para que entre el agua de la cual extraen oxígeno, los tiburones tienen entre cinco y siete.

www.uva.org.ar

Agallas para hacer de nuevo el mundo.

segundacita.blogspot.com

Si encuentra nematodos de agalla de raíz cambie la huerta de lugar o fumigue la zona con un fumigante de suelo.

urbanext.illinois.edu

Cuando esta bacteria infecta a la planta, generalmente en la base del tallo, las células de la planta proliferan como un tumor, denominado agalla de la corona.

www.argenbio.org

Lo que si estoy seguro, que en nuestro país lo que ha faltado es agalla.

labazuca.com

Este organismo, que se encuentra en el suelo normalmente, puede infectar plantas causando la enfermedad llamada agalla de la corona al transferir genes específicos productores del tumor.

www2.cbm.uam.es

La curtieron por tres meses con mangle y agalla, y la secaron al salobre viento de este desierto creado por los hombres.

www.pieldetigre.com

Es evidente que el crecimiento de la agalla es iniciado por la oviposición de la hembra, y continuado por las larvas en desarrollo.

axxon.com.ar

Agallas limpias y de color rojo vivo.

www.cocineparati.com

También se traían de oriente algunos productos tintóreos como ser: la agalla de tinte, para el color negro, el cremex, la pacas de índigo se obtenían bellos azules.

www.portalplanetasedna.com.ar