Traductions de „altanería“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

altanero (-a) [al̩taˈnero] ADJ

altanero (-a)

vzvišen

altanero (-a)

ošaben

gitanería [xitaneˈria] SUBST f

1. gitanería pey:

gitanería

ciganija f

2. gitanería (personas):

gitanería

skupina f ciganov

alfarería [alfareˈria] SUBST f

alfarería

lončarstvo n

fontanería [fon̩taneˈria] SUBST f

1. fontanería (profesión):

fontanería

vodovodno inštalaterstvo n

2. fontanería (conjunto de conductos):

fontanería

vodovodna napeljava f

estantería [estan̩teˈria] SUBST f

estantería

knjižna omara f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me estaba acordando de tu andar presumido y de tu altanería con los demás.

papataz29.blogspot.com

Tampoco de altanerías nocturnas, como si fuese tan fácil.

jassonxt.wordpress.com

Sale de vestuarios y firma autógrafos como el primero, ni un aire de altanería y sabiéndose futbolista de los pies a la cabeza.

www.rayoherald.com

Las urnas expresaron un hartazgo por tanta altanería y tanta incapacidad para gobernar.

alfredoleuco.com.ar

Así que, con esa altanería propia de la vanidad, educadamente le pidió que se fuera a vivir a otro sitio.

www.fragua.org

Son solo palabras, tranquilamente se puede explicar que es cada cosa pero sin caer en una altanería.

foros.toxico-pc.com

Parece que no aceptas críticas sobre tu manera de moderar o contestar con altanería lo que algún cliente / jugador de esta empresa pregunta.

es.board.bigpoint.com

Había dejado el coche dos cuadras adelante y prosiguió su camino con altanería y gracia de mujer poderosa.

www.lavozdelnorte.com.mx

Y le otorga un carácter fuerte, gran inteligencia, elevadas dotes de persuasión, atractivo, clase y una altanería desmesurada.

unlibroparaestanoche.com

La altanería y el desdén no se diferencian del desprecio sino por la irritación mayor que revelan.

www.inteligencia-emocional.org