Traductions de „analgesia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

analgésico [analˈxesiko] SUBST m

analgésico

analgetik m

anestesia [anesˈtesja] SUBST f

anestesia

anestezija f

anales [aˈnales] SUBST m plur

1. anales:

anales

anali m plur

anales

letopis m

2. anales (publicación periódica):

anales

zbornik m

análisis [aˈnalisis] SUBST m

análisis inv:

análisis

analiza f

analogía [analoˈxia] SUBST f

analogía

podobnost f

analogía

analogija f

amnesia [amˈnesja] SUBST f MÉD

amnesia

izguba f spomina

amnesia

amnezija f

iglesia [iˈɣlesja] SUBST f

iglesia

cerkev f

casarse por la iglesia

poročiti se cerkveno

anagrama [anaˈɣrama] SUBST m

anagrama

anagram m

ansia [ˈansja] SUBST f

1. ansia (inquietud):

ansia

nemir m

ansia

tesnoba f

2. ansia (anhelo):

ansia

hrepenenje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A pesar de las ventajas expuestas, no logró consolidar las como técnica de primera elección en analgesia y anestesia de pacientes preeclámpticas.

www.anestesia.com.mx

En igual dosis, el grado de analgesia y antipiresis producido por el paracetamol es similar al que produce la aspirina.

www.farmaciasahumada.cl

Entre los efectos que producen se encuentran relajación, sedación, somnolencia, sueño, analgesia e incluso coma.

ministeriosfarodeesperanza.bligoo.com

La evidencia científica actual ha demostrado que la sola presencia de dolor significativo para la madre es indicativa de analgesia.

www.revistamujeres.cl

Dentro de los opioides que se clasifican como agonistas-antagonistas, dos han sido utilizados en analgesia sistémica obstétrica: nalbufina y butorfanol.

www.anestesia.com.mx

Los relajantes no producen sedación ni analgesia, de modo que los sedantes previamente en uso debe mantenerse.

escuela.med.puc.cl

Si no hay infección, el tratamiento consiste en la analgesia y hidratación.

todoenfermeria.wordpress.com

La analgesia adecuada es necesaria para el éxito del tratamiento en esta fase.

cto-am.com

Ante un dolor de cabeza en el niño hay que valorar otros síntomas acompañantes y hay que darle analgesia.

www.dra-amalia-arce.com

La analgesia también actúa sin afectar el sentido del tacto.

www.buenasalud.com