Traductions de „apropiación“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

apropiación [apropjaˈθjon] SUBST f JUR

apropiación

neupravičena prilastitev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La apropiación de ese espacio público, que también tiene contenidos sagrados, y la reivindicación a ejercer un poder simbólico sobre ese espacio.

pablo-davalos.blogspot.com

Ahora vive un proceso educativo a nivel de apropiación del computador y nuevamente como estudiante a distancia.

rafaeluzcategui.wordpress.com

Aquí estamos hablando de una apropiación de los recursos de estado por parte de los movimientos populares.

www.prensadefrente.org

Las injusticias, la explotación, la apropiación del trabajo ajeno, la lucha de clases, todo ello sigue siendo la esencia de las relaciones sociales.

www.forumdesalternatives.org

Vildoza tiene un viejo pedido de captura por la apropiación de un hijo de desaparecidos, por el que está prófugo.

www.elortiba.org

Simplemente es un despojo, una apropiación indebida, un robo.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Hablar de derechos humanos necesariamente es hablar de inequidad en la apropiación de los derechos y en el acceso a recursos.

guillermovilaseca.com.ar

En esta lucha por la apropiación del sentido, lamentablemente, el objetivo original suele correrse a un lado.

www.actoypotencia.com.ar

Sé perfectamente que apropiación y reciclaje no son lo mismo (por eso los excluyo), ni que todo reciclaje es apropiación.

www.tumiamiblog.com

Por ello hay que reinvertala desde la toma, desde la apropiación ritual.

pablo-davalos.blogspot.com