Traductions de „balancín“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

balance [baˈlaṇθe] SUBST m

balance

ravnotežje n

balanza [baˈlaṇθa] SUBST f

1. balanza (pesa):

balanza

tehtnica f

2. balanza com:

balanza

bilanca f

balcón [balˈkon] SUBST m

balcón

balkon m

balbucir [balβuˈθir] VERBE intr, trans

balbucir

jecljati

avalancha [aβaˈlanʧa] SUBST f

avalancha

snežni plaz m

calabacín [kalaβaˈθin] SUBST m

calabacín

bučka f

balancearse [balaṇθeˈarse] VERBE pron

balancearse

zibati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo podemos encontrar en las dinamos de la bicicletas, sistemas de transmisión de movimiento a norias y balancines, tocadiscos...

concurso.cnice.mec.es

En el caso del balancín se ha dibujado solamente el torque que aplica el niño más grande.

www.educarchile.cl

Este balancín pivota cerca del centro y en el extremo opuesto acciona la válvula.

www.sabelotodo.org

Cuando el coche balancea en una curva los balancines giran en la misma dirección, por lo que el control de altura no actúa.

www.formulaf1.es

Entendamos equilibrio en fútbol como cuando hablamos de la mente y no como cuando hablamos de balancines.

www.ecosdelbalon.com

Sé cuando la falla es del motor, si es una bujía, una válvula o un balancín...

www.elgrafico.com.ar

Un rítmico pateo metálico que acelera con el régimen del motor denuncia problemas en las válvulas, balancines o taquetes.

www.revistamundonautico.com

Cada empujador actúa sobre un balancín, que pivota y con el otro extremo mueve el muelle y el amortiguador.

www.formulaf1.es

La puerta posterior será metálica, ventanas tipo balancín de hierro ángulo con vidrios traslucidos.

www.keter.com.py

El balancín era más ligero que la draisiana y tenía un asiento ajustable y un apoyo para el codo.

www.mundocaracol.com