Traductions de „cáscaras“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cáscara [ˈkaskara] SUBST f

cáscara

lupina f

cáscara de limón

limonina lupina

¡cáscaras! fig fam

olala!

I . cascar [kasˈkar] VERBE intr

1. cascar (hablar mucho):

cascar

klepetati

2. cascar vulg:

cascar

crkniti

II . cascar [kasˈkar] VERBE trans

1. cascar (pegar):

cascar

udariti

2. cascar (romper):

cascar

razbiti

cascar

streti

cascar un huevo

razbiti jajce

cascar una nuez

streti oreh

Expressions couramment utilisées avec cáscaras

¡cáscaras! fig fam

olala!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vamos tirando en él, todos los días, los restos de cocina (yerba, cáscaras), hojas, pastos, yuyos con raíces, etc..

www.uva.org.ar

Bolsa negra, papas, cáscaras, 2 porros y poca merca.

palabrasamarillas.blogspot.com

Papel en nuestra cama, pedacitos de papel latiendo de cristal, la noche bruñendo estrellas, cáscaras de luz que ha dejado volar tu belleza.

marimarus.wordpress.com

En cualquier caso, lo que quiero decir es que lo he olvidado todo, escondida entre cáscaras de pipa y latas arrugadas.

unpoco-detinta.blogspot.com

Para las quemaduras, urticarias y furúnculos: ponga en las partes afectadas cáscaras de plátano maduro del lado de la superficie interna.

recetasdelhuerto.com

Para evitar que deterioren tus prendas favoritas, guarda siempre la ropa limpia y usa bolsitas de lavanda, de cáscaras de cítricos, cedro, alcanfor o naftalina.

www.vistamagazine.com

El paisaje natural se ve ahora puntuado de cáscaras de huevo y restos de hueveras de cartón.

redlatinastl.com

Pero en aquel rincón de cáscaras de gambas, mojitos y ballenatos teñidos, todo era malo.

candela123.blogspot.com

En breve lo pondremos en órbita, lanzado al espacio con carburante limpio como son las cáscaras de almendra.

www.faunanocturna.net

La decocción (cocimiento) de cáscaras verdes se usa en eczemas, impétigo, acné, sarna, tiña.

proyectohumano.argentinaforo.net