Traductions de „cáscara“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cáscara [ˈkaskara] SUBST f

cáscara

lupina f

cáscara de limón

limonina lupina

¡cáscaras! fig fam

olala!

I . cascar [kasˈkar] VERBE intr

1. cascar (hablar mucho):

cascar

klepetati

2. cascar vulg:

cascar

crkniti

II . cascar [kasˈkar] VERBE trans

1. cascar (pegar):

cascar

udariti

2. cascar (romper):

cascar

razbiti

cascar

streti

cascar un huevo

razbiti jajce

cascar una nuez

streti oreh

Expressions couramment utilisées avec cáscara

cáscara de limón

limonina lupina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La acidez de la oca se debe a la presencia de concentraciones bastante altas de ácido oxálico, sobre todo en la cáscara del tubérculo.

www.sertox.com.ar

Al hacer el zumo de naranja, todas las pieles que recubren los gajos se quedan en la cáscara y se deshechan, entre otras cosas.

www.dimequecomes.com

Que el hombre que acababa de dejar era la cáscara vacía del que ya nunca podría recuperar.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Pero la de frijol bajó un 27,0 % y la de arroz cáscara húmedo, un 1,7 %.

jovencuba.com

Retira la cáscara a la piña y parte las tres rodajas de piña.

www.jugosylicuados.info

Una vez que la plantita ya creció un poco, rompés la cáscara y la introducís directamente en la tierra.

www.alternativa-verde.com

Si deseas congelar láva la cáscara y corte en pedazos.

www.unavidalucida.com.ar

Las crías de las especies ovovivíparas rompen el huevo cuando todavía está en el oviducto y nacen ya libres junto con la cáscara.

www.oocities.org

Son: aloe, cáscara sagrada, cuasia, frángula, ruibarbo y sen.

www.medicinanatural.com.py

La cáscara de un huevo puede tener de 7.000 a 17.000 poros microscópicos.

www.cibermitanios.com.ar