Traductions de „chamuscado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

chamuscar(se) [ʧamusˈkar(se)]

chamuscar(se) VERBE trans, pron:

chamuscar(se)

ožgati (si)

chamuscar(se)

osmoditi (si)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así, todos saldríamos chamuscados y se nos acabaría nuestro cuarto de hora.

deeligiodamas.blogspot.com

Territorio que nunca pude conquistar y, entonces, las ollas se queman, las penas saltan chamuscadas.

www.panoramacajamarquino.com

En este tipo de trabajo encontramos de todo, comenta nuestro deshollinador, una vez apareció un cajoncito lleno de dólares, aunque bastante chamuscados.

slekis-autoayuda.blogspot.com

Entre estos restos se consiguieron ánforas llenas de granos también chamuscadas.

www.buenanueva.net

Pero vaya, ya empezaba a oler a chamuscado.

www.cronicassalemitas.com

El lugar apestaba a plumas chamuscadas y carne incinerada.

antropologia-nica.blogspot.com

No quemes la carne y evita las partes más negras y quemadas (chamuscadas).

revistamassalud.com

Misterio, intriga, lucha, sufrimiento y locura (y mucho chamuscado) es lo que nos encontraremos en esta grandérrima secuela.

troupe-literaria.blogspot.com

Son tan capaces que incluso cuando crean una cortina de humo acaban generando un conflicto real, del que también saldremos chamuscados.

desdelapoltrona.es

Hay notas de cedro, tabaco, tierra chamuscada, trufa, arandanos, y zarzamora que saltan de la copa.

www.milsabores.net